Shona MacDonald & Steven McKenzie
BBC Naidheachdan & BBC Scotland
On the nighttime of 11 January 2005, a household of 5 attempted to flight a convulsive tempest battering their location connected the land of South Uist.
Winds gusting to 124mph had coincided with a precocious tide, and a surging oversea was threatening to overwhelm the MacPhersons' house.
The conditions were truthful terrible that upwind and waves hurled soil and rocks against the extracurricular walls.
Archie and Murdina MacPherson, their children Andrew, seven, and Hannah, five, on with Murdina's begetter Calum Campbell acceptable disconnected successful 2 cars.
They hoped to scope the information of Archie's parents' home, conscionable implicit a mile away, but they ne'er made it; their cars were swept away.
Archie and Murdina had grown up successful the Hebrides earlier moving distant to the mainland for jobs.
Archie worked arsenic a joiner successful Glasgow and Murdina had been a idiosyncratic adjunct to the caput of Gaelic astatine BBC Scotland.
They had returned location to the isles to rise their young family.
Archie took connected enactment arsenic a self-employed builder and Murdina was caput astatine a section school.
Some of those closest to the household person spoken publically for the archetypal clip astir the calamity successful a caller BBC Alba documentary, Eòrpa: After the Storm.
Murdina's adjacent person Cirsty Macinnes said: "It's been 20 years but I inactive find it hard to look astatine her location erstwhile I person to thrust past it.
"The location is inactive there, but they're not."
South Uist is location to astir 1,800 radical and 1 of the confederate isles successful the 160-mile (257km) magnitude of the Western Isles, a concatenation of islands disconnected Scotland's westbound coast.
On the westbound broadside of the Hebridean islands is the North Atlantic, with thing but unfastened water until North America.
Islanders are agelong accustomed to chaotic wintertime weather.
But the suddenness and severity of the 11 January tempest shocked galore of them.
The tempest had started days earlier arsenic a debased slump hundreds of miles distant disconnected America's eastbound coast.
By the clip it reached the Western Isles it had accrued successful intensity.
The atmospheric unit unsocial raised the oversea level by astir 70cm (27in).
The atrocious upwind coincided with a precocious outpouring tide, further raising the tallness of the water.
The Western Isles were deed by beardown winds and heavy, driving rain.
Waves overtopped soil dunes connected the low-lying land of South Uist.
Causeways, which are crossings carrying roads implicit abbreviated sections of oversea betwixt islands, contributed to raising flood levels arsenic the tempest roared in.
Power went retired crossed the islands and mobile telephone reception was lost.
Archie's begetter David MacPherson was moving a displacement astatine a Ministry of Defence rocket scope successful West Gerinish, South Uist, unaware of the calamity unfolding adjacent his home.
He recalled however the lights went retired successful his gathering astatine 15:00.
An exigency generator kicked successful but it ran retired of substance astatine 20:00.
He said: "There was a airy astatine the exigency exit that lasted until midnight, but that went retired too.
"I was successful darkness. I'll ne'er hide it, however terrifying it was.
"And nary thought what was happening a fewer miles down the road.
"A unspeakable night."
Murdina's member Neil Campbell had planned to conscionable his sister and her household that evening.
He said: "I'd been distant for Christmas and we were going to person meal together.
"We had presents to springiness each other."
But connected his thrust from the neighbouring land of Benbecula helium was stopped by the tempest and forced to crook back.
"The upwind deed the car and seawater started gushing done successful beforehand of me," helium said.
"I conscionable froze."
Neil said his sister's location was connected the borderline of an country of coastal meadow called machair adjacent to the sea.
He said: "The tempest surge had surrounded them.
"There was soil and rocks thrown up against the partition of the house.
"They indispensable person been terrified.
"I deliberation they conscionable fled."
The family's cars are believed to person been caught up successful the tempest surge, which breached the coastline and caused extended flooding.
The vehicles were aboriginal discovered to person been swept into an inland loch.
The bodies of Archie, 36, Murdina, 37, and Calum, 67, were recovered archetypal earlier the children's successful the pursuing days.
Neil said: "You're waiting each time for something, and past they archer you they've recovered them.
"It's a alleviation successful 1 way. But astatine the aforesaid time, they're telling you you've mislaid everyone.
"That's what's hard to woody with. You ne'er woody with it."
Cirsty remembered the choler and grief she felt successful the aftermath of the storm.
She said: "The clergyman astatine the clip said they went to God together.
"I was truthful angry, I said they didn't. I said what benignant of deity would bash specified a unspeakable happening to specified bully people?
"To children who were truthful beauteous and innocent?"
She said Murdina had been a large person to her and was funny, generous and strong.
Five coffins laid successful a row
Mourners travelled from crossed the isles to be the ceremonial successful St Mary's Church astatine Griminish successful Benbecula.
Five coffins were laid successful a enactment earlier the congregation - the adults rested successful 3 brownish coffins and the children successful coffins of superb white.
Large floral tributes spelling retired each of their names were placed astatine the ft of the altar.
Three priests were joined by Archie's uncle, The Reverend John Smith, for the service.
He told the packed religion that beingness had been amended due to the fact that of the family's existence.
There were prayers, readings, hymns and accordion playing.
Widower and erstwhile joiner Calum had been a piping teacher successful section schools and a piper played arsenic the coffins were carried from the church.
Mairi Macinnes was headteacher of Lochdar School, wherever Andrew and Hannah were pupils astatine the time, and wherever Murdina was a secretary.
She told the documentary however Murdina had spoken of the coming storm, but without immoderate fearfulness oregon anticipation of the demolition it would bring.
Mairi said: "I retrieve well, connected the day beforehand erstwhile quality came that determination was truly atrocious upwind coming.
"I tin inactive spot Murdina lasting determination saying the schoolhouse would beryllium off, that determination was a tempest connected the way."